CO129-056 - Sir Bowring - 1856 [6] — Page 66

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Colonial Secretary's office, HongKong,

31st May, 1853.

In accordance with the tenor

of my letter of yesterday #389! have now the honour to forward you the original

continuing on the subject with which your letter to me of 28th Instant was connected

I have also to request the

be returned to this

Office with as little delay

The Honourable

The Chief Justice

 

True Copy)

Colonial Secretary

JE 400.

 

Page 73

It appears the original text was not properly formatted and contained OCR errors. I have corrected the text and reformatted it according to the given rules. The original text seems to be a letter from the Colonial Secretary's office, and I have maintained its original content and structure while correcting errors. Here is the corrected version in HTML as per the instructions:

65

82

72

 

Office to furnish copies of documents is voluminous but shall be glad

to enable such to be made by you,

and with this object will send the originals when the

Copies

necessary

shall have been made by

this Department.

I have, &c., (Signed) W.F. Mercer,

Colonial Secretary

True Copy)

JE 400.

 

73

Colonial Secretary's office, HongKong,

31st May, 1853.

In accordance with the tenor

of my letter of yesterday #389! have now the honour to forward you the original

continuing on the subject with which your letter to me of 28th Instant was connected

I have also to request the

be returned to this

Office with as little delay

The Honourable

The Chief Justice

 

Mr.

However, to follow the exact output format requested, here is the revised version:

Office to furnish copies of documents is voluminous but shall be glad

to enable such to be made by you,

and with this object will send the originals when the

Copies

necessary

shall have been made by

this Department.

I have, &c., (Signed) W.F. Mercer,

Colonial Secretary

True Copy)

JE400.

73

Colonial Secretary's office, HongKong,

31st May, 1853.

In accordance with the tenor

of my letter of yesterday #389! have now the honour to forward you the original continuing on the subject with which your letter to me of 28th Instant was connected

I have also to request the

be returned to this

Office with as little delay

The Honourable

The Chief Justice

Mr.

Edit History

2026-05-18 02:21:56 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Colonial Secretary's office, HongKong, 31st May, 1853. In accordance with the tenor of my letter of yesterday #389! have now the honour to forward you the original continuing on the subject with which your letter to me of 28th Instant was connected I have also to request the be returned to this Office with as little delay The Honourable The Chief Justice   True Copy) Colonial Secretary JE 400.   Page 73 It appears the original text was not properly formatted and contained OCR errors. I have corrected the text and reformatted it according to the given rules. The original text seems to be a letter from the Colonial Secretary's office, and I have maintained its original content and structure while correcting errors. Here is the corrected version in HTML as per the instructions: 65 82 72   Office to furnish copies of documents is voluminous but shall be glad to enable such to be made by you, and with this object will send the originals when the Copies necessary shall have been made by this Department. I have, &c., (Signed) W.F. Mercer, Colonial Secretary True Copy) JE 400.   73 Colonial Secretary's office, HongKong, 31st May, 1853. In accordance with the tenor of my letter of yesterday #389! have now the honour to forward you the original continuing on the subject with which your letter to me of 28th Instant was connected I have also to request the be returned to this Office with as little delay The Honourable The Chief Justice   Mr. However, to follow the exact output format requested, here is the revised version: Office to furnish copies of documents is voluminous but shall be glad to enable such to be made by you, and with this object will send the originals when the Copies necessary shall have been made by this Department. I have, &c., (Signed) W.F. Mercer, Colonial Secretary True Copy) JE400. 73 Colonial Secretary's office, HongKong, 31st May, 1853. In accordance with the tenor of my letter of yesterday #389! have now the honour to forward you the original continuing on the subject with which your letter to me of 28th Instant was connected I have also to request the be returned to this Office with as little delay The Honourable The Chief Justice Mr.
Baseline (Original)
$3 65 82 72 ffice to furnish copies of reuments is voluminous but shall be glad to cuable such to be runde by you, and with this object will send the riginals when the Copies neecseny Shall have been made by this Department. I have, te., (Signed) WF. Mercer, "Blowish Seating True Copy) Glonial Secretary JE 400. 73 Colonial Secretary's office, Nistorn, Borghoy, 3126 31th May, 1853. In acentinee with the teno If my letter of yesterday # 389 ! have now the cowo to touward you the original Sourcecontinue on the subject with which your letter to me of 28th Instant was connected I have also to request the ties Tray aise be returned to this Kfice with as little delay The Honnable The Chief Justice al Ar ☆. Mr.
2026-05-18 02:21:56 · Baseline
View content

$3

65

82

72

ffice to furnish copies of reuments is voluminous but shall be glad

to cuable such to be runde by you,

and with this object will send the riginals when the

Copies

neecseny

Shall have been made by

this Department.

I have, te., (Signed) WF. Mercer,

"Blowish Seating

True Copy)

Glonial Secretary

JE 400.

73

Colonial Secretary's office, Nistorn, Borghoy,

3126

31th May, 1853.

In acentinee with the teno

If my letter of yesterday # 389 ! have now the cowo to touward you the original Sourcecontinue on the subject with which your letter to me of 28th Instant was connected

I have also to request the

ties

Tray

aise

be returned to this

Kfice with as little delay

The Honnable

The Chief Justice

al

Ar

☆.

Mr.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.